Nous vous présentons un endroit spécial, capable de vous offrir une autre façon de passer ses vacances au milieu de la nature: BORGOIANO.
Un lieu où le passé et le futur cohabitent, où se détendre veut également dire enrichir sa propre culture, où faire du sport signifie aussi admirer des paysages dont la beauté se renouvelle à chaque saison, mais surtout un lieu où vous pourrez vous abandonner aux dimensions et aux rythmes d'un vrai village de la Toscane et partagez la vie de sa population.
Vous ne serez pas des simples hôtes, mais plutôt les habitants d'un bourg d'autrefois.
Borgoiano se trouve au centre d'un triangle composé par les trois plus grandes villes d'art de la Toscane: Florence, Pise et Sienne, qui se trouvent à environ 50 km de distance chacune et qui peuvent être gagnées facilement en moins d'une heure de route.
Borgoiano est un complexe touristique rural constitué de 23 appartements de villégiature et conçu pour accueillir des touristes indépendants: familles, cadres, manager, qui fatigués par la vie stressante de la ville, veulent s'offrir des vacances reposantes mais aussi très stimulantes culturellement.
Borgoiano s'étend sur 30.000 mètres² de collines d'oliviers, aux limites d'un bois séculaire dont 20 hectares appartiennent au complexe touristique même, balisé de sentiers aménagés et de parcours pédestres.
Borgoiano se situe à une hauteur de 340 mètres sur le niveau de la mer, dans la commune de Montaione dans la Val d'Elsa, à 18 km de Volterra et à 20 Km de San Gimignano, dans une zone historiquement connue car elle est traversée par des itinéraires médiévaux qui reliaient l'Italie à l'Europe du nord : la Via Francigena.

Borgoiano est doté d'une piscine privée avec bassin hydro-massage et un terrain de tennis à disposition des occupants ainsi qu'un bon nombre de VTT.
La place est le cœur de chaque village et Borgoiano nous pouvait faire à moins d'un cœur qui est aussi le trait d'union et le point de jonction avec l'ancien centre de Iano. En partant de la place de Borgoiano les vacanciers pourrons vivre dans le centre du bourg rural et participer à la vie de ses habitants, ils pourront aussi faire leurs achats au petit marché ou dans les boutiques, s'arrêter au bar ou rejoindre le marchand de journaux.
De l'autre côté, en montant vers le bois, on arrive à un petit complexe de maisons de campagne entourées d'oliviers en passant par des routes réservées au seul usage des piétons. Plus haut, en position plus retirée et tranquille, se trouvent les équipements sportifs: la piscine en pleine nature qui est ombragée par le maquis méditerranéen et le terrain de tennis.
L'espace polyvalent est une structure de 250 m² complètement aménagée et fonctionnelle pour de petits congrès, des tables rondes, des initiatives récréatives ou d'entreprises. Il est souvent utilisé pour des expositions photographiques ou picturales et pour la présentation de produits agro-alimentaires et de l'artisanat.

Description :
Bi-locaux : (2+2) 29 m² à 34 m²
Au nombre de trois, ces appartements se composent, d’un séjour avec un canapé lit double et un coin cuisine, d’une chambre matrimoniale, d’une salle de bains.
Tri-locaux : (4+2) de 52 m² à 61 m²
Au nombre de vingt, ces appartements se composent, d’un séjour avec un canapé lit double et un coin cuisine, de deux chambres doubles, d’une salle de bains et d’une salle de douches.
Les logements, aux finitions soignées, sont meublés dans le style campagnard toscan et sont dotés de tous les conforts; ils ont tous une entrée indépendante et une terrasse couverte privée pour pouvoir lire, discuter et manger à l'extérieur.
Les appartements ont été édifiés selon les règles d'antan, en utilisant des matériaux et des techniques traditionnels. Les sols en terre cuite, les enduits à la chaux appliqués "au ballot", les plafonds avec des poutres en bois, ne sont que les parties les plus apparentes d'une recherche minutieuse qui a pour résultat une intégration parfaite de la partie neuve au vieux bourg.

Services :
Piscine, tennis, TV par satellite, téléphone, VTT, parking, commerces, restaurant, lave linge (à paiement).

Loisirs :
Golf
Pour les passionnés de golf, aucun problème, Borgoiano est conventionné avec le terrain de golf de Castelfalfi qui, se dévelopant sur 6.645 m), met à votre disposition un parcours de 18 trous (par=73). Le terrain est très proche, il se trouve à 5 Km de Borgoian
Equitation
Pour ceux qui aiment l'équitation Boroiano a pris des accords avec le centre "Il Fregione" . Sur prénotation vous pourrez faire des excursions à cheval le long des collines des alentours. Le centre est très proche, il se trouve à une distance de 6 km.
Piscine
La piscine, de grandes dimensions avec bassin hydro-massage annexe, est à la disposition gratuite des locataires, qui peuvent utiliser les chaises longues et les parasols disposés sur la pelouse voisine (la piscine est ouverte du 15 mai au 15 octobre).
Terrain de tennis
Le terrain de tennis, en terre battue et très soigné, peut être réservé gratuitement (en diurne) par les hôtes.
Restaurant
A Borgoiano vous pourrez déguster les mets d'une culture millénaire qui a produit en cuisine des vrais chefs d'oeuvre ; l'huile d'olive, la charcuterie et les fromages seront des souvenirs très appréciés
V.T.T.
Borgoiano n'est pas seulement un lieu de contemplation: les activités sont si nombreuses qu'il est impossible de résister. Les hôtes peuvent utilisés gratuitement les V.T.T. pour découvrir la campagne alentour et les signes d'un passé qui émerge au détour d'un sentier: un blason, un portail, une ruine, le fragment d'une ancienne muraille.
Promenades/Trekking
À l'intérieur de de notre bois ( 15 hectares environ ) il y a approximativement 10 kilomètres de chemins de trekking à couvrir à pied ou par la mountain-bike.

Base de prix  2008 :
Saison A : 08/03-2/03 ; 05/04-26/04 ; 04/10-08/11
Saison B : 22/03-05/04 ; 24/05-21/06 : 20/09-04/10
Saison C : 26/04-24/05 ; 06/09-20/09
Saison D : 21/06-05/07 ; 23/08-05/09
Saison E : 05/07-23/08
Les locations en haute saison s'entendent du samedi au samedi.
L’eau, le gaz et l’électricité sont inclus dans les tarifs.
Le linge de maison est fourni, durant la période E, le linge est changé également une fois en cours de semaine.
Le nettoyage final est inclus dans les tarifs, pour les séjours de plus d’une semaine, le nettoyage à la fin de chaque semaine est inclus également dans les tarifs.
Lavage et séchage du linge : 8.00 euros/7 Kgs
Lit supplémentaire : 77 euros/sem
Animaux : 77 euros/sem